
Podcast BPT Danışmanlık Hizmeti testini çözmek ve fiyat teklifi almak için: basvuru.podcastbpt.com
Bu bölüm “Podcast BPT” hakkında reklam içerir.
Bu hafta, film önerileri serimize başlıyoruz. Bugünkü programımızda, yakın dönem bilim kurgu sinemasının pek değerli 5 filmini sizler için seçtik ve tanıtmaya çalıştık. Keyifli dinlemeler...
Transkript
Selamlar arkadaşlar, Sinematris''e hoş geldiniz.
Bu haftaki programımızda film tavsiyelerine başlıyoruz.
Önümüzdeki birkaç hafta boyunca...
Son 10 yılın diyelim ya da son 20 yılın, son 15 yılın böyle az çok biraz daha günümüz genç sinema severlerinin hakim olduğu dönemin ve belirli türlerin öne çıkan bazı filmlerini keşfettiğimiz filmleri
sizinle paylaşmaya çalışacağım.
Film tavsiyelerinde bulunmaya çalışacağım.
Ama bunlar çok da bilinen, çok da ön plana çıkmış filmler olmayacak.
Biraz sizinle birlikte keşifler yapmaya çalışacağız.
Şimdi Interstellar'ı tavsiye etmenin ya da Inception'ı tavsiye etmenin çok da bir anlamı yoktur diye düşünüyorum.
Çünkü çok bilinen film.
Çok önde olan filmleri bir şekilde sosyal medyadan veya televizyondan veya bir yerlerden mutlaka duyuyoruz, görüyoruz.
Arkadaşlarımızdan duyuyoruz falan.
Bunlar zaten çok konuşulan filmler.
Zaten iyi filmler. Biraz daha böyle arkada kalmış, çok duyulmamış ama duyulması ve keşfedilmesi gereken, bunu hak eden filmler olacak çoğunluğu.
Bunları bulup çıkarmaya çalışacağım sizin için.
Bu haftaki türümüz bilim kurgu.
Bilimkurgu sinemasının son 10 yılda ortaya çıkardığı en güzel örneklerden 5 tanesini sizin için araştırdım, seçtim.
Zaten hepsi benim de izlediğim filmler ve çok sevdiğim filmler.
Yani sadece bir sinema yazarı olarak iyi olduğunu düşündüğüm filmleri size önermiyorum.
Gerçekten benim de çok sevdiğim filmler bunlar.
Bir anlamda kendi beğenilerimi de sizinle paylaşmış olacağım izninizle.
İlk film Upgrade diye bir film.
2018 yapımı. O kadar ilginç bir film ki.
Şimdi Cyberpunk diye bir alt tür var arkadaşlar.
Daha önceki buradaki sohbetlerimizde de bahsetmiştik.
Mutlaka siz de duymuşsunuzdur.
1980'lerde başlayan Ridley Scott'ın Blade Runner'ıyla sinemadaki yolculuğuna başlayan daha sonra işte Terminator, Matrix, Ghost in the Shell gibi çok parlak başyapıt niteliğindeki örneklerle sinemanın
bilim kurgu türüne baya hakim olan bir alt türdü bu.
Bilgisayar ve makine teknolojilerinin insan hayatındaki etkilerini anlatan biraz hani günümüzün neticede bilgisayar teknolojileriyle biçimleniyor.
İletişim çağındayız ve artık makineler ve bilgisayarlar hayatımızın her alanına...
girmiş durumda. Bu durumu inceleyen bir bilim kurgu alt türü Cyberpunk.
Dediğim gibi çok güzel örnekleri var.
Andığım gibi ya da anmadığım da tabii birçok örneği var.
Upgrade bunun yani diyebiliriz ki neredeyse son örneklerinden bir tanesi.
Tam olarak saf bir Cyberpunk arkadaşlar.
Ve ilginç biçimde genellikle Cyberpunk ve aslında bilim kurgu da öyle denebilir.
Biraz yüksek bütçeli bir Normal şartlarda bilim kurgu sineması yapan yönetmenler genellikle güçlü ve tanınan bilinen yönetmenler oluyor ve stüdyolarda bilim kurgu
projelerini yüksek bütçeler ve emekler böyle zamanlar ayırmaktan çekinmiyorlar, kaçınmıyorlar.
Biraz zor bir tür, her ülkeden çıkmayan bir tür mesela.
Önemli Türk sinemasında bugüne kadar.
Dünya sinemasındaki bilim kurgu anlayışına hitap eden ya da o klasmanda olan bir bilim kurgu filmi henüz Türk sineması yapamadı.
Bundan dolayı belirli ülkeler bilim kurgu sineması yapıyor.
Bir bilim kurgu filmi yapmak için yola çıktığınızda diğer türlere göre farklı gerekliliklere sahip oluyorsunuz.
Farklı önceliklere sahip oluyorsunuz.
Hem bilim kurgu sinemasının gayet güçlü ve yeterli örneklerinden bir tanesi hem de Cyberpunk'ın yakın zamanda ortaya çıkardığı en değerli filmlerden bir tanesi.
Ama ilginç biçimde gayet düşük bütçeli bir film.
Çok büyük setler, çok fazla efektler, böyle çok zengin oyuncu kadrosu, böyle bir Avengers havası ya da bir Blade Runner 2049 havası yok filmde.
Ancak türün de hem alt türün hem türün yani hem bilim kurgunun hem de Cyberpunk'ın neredeyse tüm gerekliliklerini, tüm böyle alışılageldik motiflerini içerisinde
barındıran. Gayet sürükleyici, gayet keyifli, gerilim dolu.
Kısmen aksiyon sinemasına da kayan ama temelde bilim kurgu gerilimle bilim kurgu polisiye biraz bir öldürme cinayet vesaire gibi durumlar var.
Öyküsünden çok bahsetmeyeyim spoiler vermemek adına ama.
Hem gizem dolu hem gerilim dolu biraz daha aksiyon klişelerine dediğim gibi yaslanan çok keyifli bir bilim kurgu Cyberpunk filmi Upgrade 2018 yapımı ve filmde ilginç biçimde
hani günümüz yazılım teknolojileri ve bilgisayar teknolojileri üzerine Baya bir eğleniyor.
Yani çevrenize baktığımızda böyle baya upgrade filminden güzel imajlar ya da baya günümüzü sembolize eden anlar, tasarımlar göreceğiz.
Tabi günümüzden biraz daha gelecekte geçiyor o film ama o filmde korktuğumuz ya da çekindiğimiz bir sürü bilimkurgusal ögenin temellerinin, tohumlarının günümüzde atıldığını rahatlıkla söyleyebiliriz.
Upgrade gayet keyifli bir bilimkurgu filmi örneği.
Bir diğer örneğe geçeyim.
Bu biraz daha farklı bir film arkadaşlar.
2014 yapımı Predestination.
Predestination öylesine bir film ki hani böyle gizemli ya da karmaşık bulmacalardan hoşlanan sinema severlere...
Tam olarak hitap edecek bir film gerçekten.
Predestination bir bilim kurgu ve bilim kurgunun zamanda yolculuk filmleri alt türüne dahil bir film.
Ve Predestination'ın ilginç taraflarından bir tanesi o da Upgrade gibi oldukça düşük bütçeli bir film.
Bir zamanda yolculuk filmi olmasına rağmen ve karşımıza gerçekten çözülmez demeyeyim ama filmin içerisindeyken kolay kolay fark edemeyeceğiniz, algılayamayacağınız bulmacalar, bilmeceler içeriyor film
gerçekten. Hani sürpriz sonlu filmler çok böyle...
90'lardan sonra özellikle çok popüler oldu biliyorsunuz.
Biz de filmi izlerken bir gizem içeren bir bilimece böyle bulmaca içeren filmler izlerken genellikle finalini böyle tahmin etmeye çalışırız ya ha kesin şu olacak ya da böyle olacak gibilerinden.
Predestination sürpriz finalde bir film ama aslında tüm gerilimini tüm primini finaline yatıran bir film değil.
Mutlaka finalindeki çarpıcılıkla Filmden etkileneceksiniz diyemem.
Filmin tamamı bir bulmaca yani zaten.
Çok keyifli gerçekten. Çok güzel çekilmiş.
Çok güzel oynanmış ve sürpriz final ya da çeşitli sürprizler farklı anlarda çeşitli sürprizler içeriyor olsa da dediğim gibi tüm güzelliğini finalindeki ya da içeriğindeki sürprize
dayandırmayan bir film. Gerçekten çok iyi bir senaryosu var.
Çok iyi çekilmiş. Düşük bütçeli olmasına rağmen sinematografik olarak da çok keyifli bir film.
Oyuncular çok iyi. Zaten Ethan Hawke başrolde çok bilinen bir oyuncudur, sevilen bir oyuncudur.
Gençken çok popüler bir yıldızdı.
Yaşlılığında da birçok böyle sinema severe göre hani şey deriz ya bu adam çok güzel yaşlandı ya deriz ya böyle.
Biraz öyle oldu ve gençlikten olgunluğundan da yaşlılığa doğru geçişinde güzel bir adım oldu Ethan Hawke'ın bu film.
Aynı zamanda sürpriz ve gerilim içeriyor dedik ama bir anlamda zamanda yolculuk kavramı üzerine de güzel şeyler söylüyor film.
Aynı zamanda çünkü neticede zaman yolculuk biliyorsunuz bilimin de sadece bilim kurgu değil bilimin de oldukça ilgilendiği bir mesele.
Hele hele günümüzde artık böyle ışık hızları, hesaplamalar, kuantum kütle çekimi, Einstein'ın çeşitli teorileriyle çok fazla ilgileniyor bilim dünyası.
Aynı zamandaki CERN'deki araştırmanın da tabi buna katkıları çok büyük.
Bundan dolayı Predestination bu atmosferde, bu iklimde bence size çok iyi gelecek bir film olacaktır.
Çok keyif alacağınıza inanıyorum.
Her şekilde... 14 yapımı Predestination, gönül rahatlığıyla tüm bilim kurgu severlere tavsiye edebileceğimiz ve önerebileceğimiz bir film.
Bir sonraki filmimiz 2013 yapımı Coherence diye bir film ve yine Predestination'la benzerlikler içeren bir film.
Ama bir anlamda da bayağı da farklı bir film.
Yine işin içerisinde bir dediğim gibi CERN'deki araştırmaların, kuantum kütle çekiminin, zaman kaymalarının, paralel evrenlerin de iş yeri içerisine girdiği bir öyküsü var.
Ancak bu kez... Polisiye ya da işte Upgrade ya da Predestination'daki gibi heyecan, biraz aksiyon, biraz böyle polisiyemsi havadan tamamen çıkıyoruz.
Öyle bir şey yok. Burada bayağı gerilim var arkadaşlar.
Bazı kaynaklara göre bu film bir korku filmi.
Ben öyle olduğunu düşünmüyorum ama korku filmleri kapsamında da bu filmin anıldığını gördüm birkaç yerde ama daha çok gizem ve gerilim filmi olarak adlandırabiliriz.
Sohbetimizde şu andığım Upgrade ve Predestination filmleri için dedim ya düşük bütçeli.
Coherence daha da düşük bütçeli bir film.
Yani neredeyse bütün film bir evin içerisine geçiyor.
Evin içerisinde işte evin önündeki sokakta falan çok dar bir alanda geçen belli bir oyuncu sayısı.
Birkaç oyuncu diyeyim ve arasında hiçbir oyuncuların arasında meşhur oyuncu da yok.
Ancak yine Predestination'da andığım gibi öyle bir sürpriz ya da sürprizden çok gizem ve bilmece barındırıyor ki arkadaşlar.
İnanın yani böyle filmin ortalarında bile beyniniz allak bullak oluyor.
Baştan aşağı çok sıkı örülmüş bir senaryosu var.
Gerçekten karmaşık bir film.
Görselliği de biraz böyle gişe sinemasını andırır biçimde değil.
Daha çok böyle amatörce çekilmiş gibi böyle kamera çoğunlukla elde.
Karakterleri izliyor. Karakterler sürekli karşılıklı konuşuyorlar.
Garip bir gizemin içerisinde buluyorlar kendilerini.
Ve izlemesi de çok kolay bir film değil.
Hani genel gişe sinemasına alışkın izleyicilere biraz zorlayıcı gelebilir.
Hani sizi zorlarsa da izlemeyi deneyecekseniz tabii ki öneriyorum bu sohbetin konusu yaptığım için ama izlerken biraz zorlanırsanız da lütfen biraz sabredin.
İnanın yani sabrettiğinize değecek.
Gerçekten büyük bir gizem, çok büyük bir bilmece, çok büyük soruyu...
İşaretleri barındıran ve bunlara da harika cevaplar veren bir film.
Çok keyifli bir film Coherence gerçekten.
Ben internetteki bazı sinema sitelerinde ve Twitter gibi sosyal medya ortamlarında filmi duymuştum.
Çünkü bu film yaygın biçimde göstereme girmiş bir film değil.
Kimisinin sinemalarına falan göstereme girmedi.
Dünyada da bayağı kısıtlı bir ülkeye ulaştı bu film.
Sinema salonlarına fazla göstereme girmedi.
Fazla dağıtıcı bulamadı. Çünkü gişe sinemasına çok da sırtını yaslayan bir film değil gerçekten.
Gerçekten hani geniş kitlelerin ilgisini çekeceğini iddia etmek biraz zor.
Ama biraz da böyle dediğim gibi hem sinemada gizemi sevenler, bilmeceler, bulmacalar, soru işaretleri barındıran filmleri seven, sinema severlere hitap eden ve bayağı da zorlayıcı
bir film. Ancak dediğim gibi biraz sıkın kendinizi eğer zorlanırsanız izlerken.
Gerçekten çok keyif alacaksınız ve hani sonunu tahmin edelim.
gibi bir kafaya girmeye de çok gerek yok.
Sonunda çok da büyük bir sürpriz yok ama filmin dediğim gibi yine Predestination'daki gibi tamamı bir sürpriz zaten.
Yani tamamı bir soru işareti barındırıyor.
Her an o soru işaretleri kafanıza dönüp duruyor böyle.
Yani filmi çözmeye çalışıyorsunuz.
Bir yandan çözemiyorsunuz. Neler oluyor burada diye.
Böyle ayaklarınız yerden kesiliyor.
Gerçekten çok iyi. Çok gerilim, gizem ve tedirginlik dolu bir bilimkurgu filmi Coherence.
Şiddetle öneriyorum ve tavsiye ediyorum.
Bir sonraki filmimize geçeyim.
Evet burada baya bir farklı kanala giriyoruz.
Yine düşük bütçeli yine gayet az bilinen bir bilim kurgu filmi Another Earth.
1980'lerde bu tür biraz daha böyle hareketlendi gibi oldu ama aslında onca önce de ufak tefek örnekleri vardı.
Film 2011 yapımı arkadaşlar.
Ve diğer bahsettiğim filmler hani Upgrade biraz daha polisiye aksiyon bilim kurgu.
Predestination zamanda yolculuk filmi.
Coherence biraz daha... Gerilim bilim kurgu gibi.
Another Earth arkadaşlar bariz biçimde bilim kurgu dram.
Gayet dramatik bir film.
Böyle gözünüzün yaşaracağı anlar söz konusu olabilir.
Çok psikolojik içeriği var.
Baya bir duygusal bir film aynı zamanda.
Bir karakterin, genç bir kadının dramına ortak oluyoruz.
Öyle söyleyeyim aslında. Hayatını tekrar gözden geçirmesine yaptığı bir hatanın, bir dalgınlığın diyelim.
Yine spoiler vermemeye çalışıyorum.
Cezasını da demeyelim de yaptığı bir hatanın bir dalgınlığın kendi iç çatışmasını bir karakterin nereye götürebileceğine neler yaptırabileceğine dair gerçekten çok incelikli gerçekten çok duygusal karakterlerin
Birbirleriyle ilişkisine, birbirlerine olan tavırlarına, yaklaşımlarına çok fazla yatırım yapan bir film.
Prim veren bir film. Çok keyifli böyle hani işin hiç bilim kurgusal tarafına eğilmeseniz bile.
Gerçi film bir bilim kurgu.
O kesin yani bilim kurgu türü içerisinde anmakta bir sakınca yok ama işin bilim kurgusal tarafının...
Gerçekten çok da odağa ve ön plana alınmaya çalışılmadığı işin daha çok dramatik tarafının öne çıkarılmaya çalışıldığı çok duygulu bir film.
Çok keyifli bir film.
Çok güzel bir film. Bu da düşük bütçeli bir film yine.
Çok böyle patlamalı çatlamalı böyle çok renkli çok janjanlı bir film değil.
Ancak başladığınızda böyle çok sakin sakin başlayan.
Sakin sakin ilerleyen ama gerçekten çok ince dokunuşlarla, küçücük dokunuşlarla böyle insanın duygularına hitap etmeyi başarmış.
Çok keyifli bir film. Bu da az bilinen bir film.
Bildiğim kadarıyla çok böyle konuşulduğunu, herkesin bundan bahsettiğini, böyle hararetle insanların birbirine Another Earth'ı övdüğünü veya tavsiye ettiğini görmedim ama ben şiddetle öneriyorum.
Çok keyif alacağınıza inanıyorum.
Çok da keyifli bir film. Son filmimiz size tavsiye edeceğim son film diğerlerinden tamamen farklı bir film.
Her açıdan bambaşka bir film.
Ne yazık ki çok bilinen bir film ama ben size tavsiye etmekten çekinmeyeceğim.
Çünkü bu filmin kötü bir film olduğu iddia edildi.
Pek de tavsiye edilmedi. Ha o mu ya çok da iyi değil dendi.
Ancak ben çok iyi bir film olduğunu düşünüyorum.
Steven Spielberg'in Ready Player One filmi arkadaşlar.
2018 yapımı bir film.
Şimdi Steven Spielberg'i hepimiz tanıyoruz herhalde.
Yani sinema tarihinin en tanınan, en bilinen, günümüz sinemasının tohumlarını atan, en böyle sevdiğimiz hani E.T.'lerden, Indiana Jones'lardan tutun da günümüze kadar Şintlerin listesi, Eraynlar.
Ne bileyim ben çok fazla filmi var ya.
Yani hangisini anayım? Hani kocaman, devasa bir filmografiye sahip.
Hemen hemen günümüz sinema severlerin hepsinin birçok filmini bir tane...
bile olamaz yani zaten dediğim gibi zengin bir filmografiye sahip olduğu için çok sayıda filmini izlediği çok değerli çok önemli bir yönetmen.
Şimdi kariyeri biraz inişli çıkışlı oldu Steven Spielberg'in.
Biraz farklı filmler yaptığı dönemler oldu.
Jurassic Park'a kadar farklı bir sinema yaptı.
Jurassic Park'tan sonra Minority Report'a kadar farklı filmler yaptı ve ondan sonra da kariyeri farklı bir hal aldı.
Bence Ready Player One Steven Spielberg'in bir anlamda tırnak içinde bunu söylüyorum özüne dönüş filmi.
Daha böyle Şintlerin Listesi ya da Erraim gibi biraz daha yetişkinlere hitap ettiği filmlerden sonra ya da Artificial Intelligence gibi yetişkinlere biraz daha orta yaşlı izleyiciye hitap ettiği filmlerden sonra bence ta
ilk zamanlarda yaptığı o E.T.'nin ruhuna, o Jurassic Park'ın ruhuna biraz daha böyle genç, heyecan arayan, macera arayan, gençlerin ruhuna hitap ettiğini düşündüğüm bir film Ready Player One.
Çok ilginç biçimde, çok renkli, çok hareketli, çok neşeli, böyle...
Pırıl pırıl bir dünya sunuyor.
Oyun dünyası arkadaşlar.
Şimdi bilgisayar oyunları yakın zamanda konuyla ilgisi olan arkadaşlarım zaten bilgisi vardır bilenlerin.
Ben bilmeyenler için söyleyeyim.
Geçtiğimiz yıllarda arkadaşlar oyun sektörünün toplam cirosu ve ekonomik hacmi sinemayı geçti.
Oyun dünyası sinemadan daha büyük bir dünya öyle söyleyeyim.
Ve sinemayla oyun dünyası da geçmişte çeşitli örneklerle birbirleriyle böyle bir alışveriş içerisindeydiler.
Yani Star Wars bir sinema projesidir ama atıyorum bilgisayar oyunu da vardır.
Veya Alien bir sinema projesidir ama Alien'ın oyunu da yapıldı.
Dark Knight'lardan hani Batman'lerden tutun da çizgi roman, oyun veya sinema sektörü birbiriyle böyle sürekli bir beslenme içerisinde.
Çok başarılı olan bir mecrada çok başarılı olan bir projenin diğer mecrada da...
Mutlaka bir yansıması yapılıyor, devamı yapılıyor.
Ready Player One'da günümüzdeki oyun dünyasının, oyun sektörünün gelecekte nerelere varabileceği üzerine inanın enfes bir alegori, enfes bir inceleme sunuyor.
Hani günümüzde bu kadar güçlendi, büyüdü ya oyun sektörü.
20 sene sonra, 30 sene sonra, 50 sene sonra ne olabilir acaba?
Günümüz dünyasını nasıl etkileyebilir?
İnsanların hayatlarını nasıl etkileyebilir?
Bunun üzerine gördüğüm en güzel temsillerden bir tanesi.
Film diğer andığım, tavsiye ettiğim dört film gibi değil.
Gayet yüksek bütçeli, gayet uzun bir film.
Bol miktarda oyuncu, bol miktarda set, bol miktarda efekt ve bunun tabii altını da doldurabilen bir film.
Yani sadece böyle fiyaka olsun diye, bizi eğlendirsin diye yüksek bütçe aktarılmış bir film değil.
Çünkü oyun dünyası gelecekte filme göre...
Ve tabii birçok oyun bugün için de oyun oynayan insanlara göre de biraz öyle zaten film.
Onların temsili, onların düşüncelerini de dile getiren bir film olduğu için gelecekte oyun dünyası dünyaya hakim olacak diyor bu film arkadaşlar.
Hani günlük hayatta baya günümüz dünyasında yaşamayacağız.
Hepimiz oyun dünyasında yaşayacağız.
Bir sanal alemde yaşayacağız diyor bu film.
Ve bunun üzerine öyle güzel karakterler, öyle güzel...
böyle ortamlar sunuyor ki yani filmin ilk 5-10 dakikasında böyle geleceğin dünyasını bize bir anlatıyor.
Hani oyunların etkisinde kalmış ve biçimlenmiş gelecek dünyası öyle bir hale gelmiş ki gerçekten bambaşka bir Dünya sunuyor bize bunu gösteriyor ve yine serüven var,
eğlence var, harika karakterler var ama bir anlamda gerilim de var, dram da var, aşk da var filmde.
Yine kapitalist sistem, kapitalist düzen üzerine eleştiriler var, incelemeler var.
Her şey var yani aklınıza ne geliyorsa var.
İşte Spielberg böyle bir yönetmen zaten.
Bir şey yapınca, bir film yapınca böyle hani konu edindiği projenin...
Bütün alt metinlerini, bütün meyvelerini böyle toplayan ve bize pırıl pırıl bir görsellikle çok güçlü bir sinematografiyle sunan bir yönetmen.
Dediğim gibi Ready Player One filminin çok da iyi bir film olmadığını düşünen sinema severler var.
Yani benim tavsiyeme istinaden siz bu filmi izlerseniz umarım siz o fikirde olmazsınız.
Eğer öyle olursanız da sizden özür diliyorum ama bence Ready Player One gerçekten çok iyi bir film.
Çok keyifli bir film.
Çok da sağlam bir bilim kurumu.
Sadece eğlenceli. olarak söylemiyorum.
Alt metin olarak da çok dolu.
İzlemenizi öneririm. Filmi iyi bulmayan hani başarılı bir film ol...
Olmadığını düşünen arkadaşlarla üzgünüm aynı fikirde değilim.
Ben çok keyif aldım filmden birden çok izledim hatta böyle hani çok ince ayrıntılar var.
Ha evet aklıma gelmişken onu da söyleyeyim.
Filmde arkadaşlar başka birçok yönetmene örneğin Stanley Kubrick'e harika göndermeler de var.
O kadar keyifli ki inanın ya çok zengin bir film ya bilmiyorum yani ben çok sevdim dediğim gibi sizin de seveceğinizi tahmin ediyorum beğeneceğinizi tahmin ediyorum.
Böyle çok keyifli bir akşam geçirmek için böyle canınız film izlemek istediğinde o açlığınızı sonuna kadar doyuracak bir film olduğuna inanıyorum Ready Player One'ın.
Evet bu haftada sanırım bu kadar yeterli.
5 tane seçkin, keyifli ve birbirinden de farklı özellikler sunduğunu düşündüğüm bilimburgu filmini size önermeye tavsiye etmeye çalıştım.
Umarım beğenirsiniz.
Bir dahaki programda görüşmek üzere.
Teşekkürler. Kısa
Bu transkript otomatik olarak çıkarıldı; kayıtla küçük farklar olabilir.
