Osmanlı Dönemi Argoları

Cambly, Ortamlarda Satılacak Bilgi'yi sunar.

Herkese merhaba, hoş geldiniz.

Ben Merve. Bugün eğlenceli bir konuyla geldim arkadaşlar.

Merve ne bu neşen diyorsanız, Cambly bölümlerini çok seviyorum arkadaşlar.

Ayrı bir sevgim var Cambly bölümlerine.

Şimdi bu bölümü küçük çocuklarınızla dinlemeyin.

Çünkü argo konuşacağız bugün.

Aa Merve sen mi argo konuşacaksın?

Ben değil arkadaşlar. Osmanlılar vakti zamanında konuşmuşlar.

Ben de bugün Osmanlı döneminde kullanılan argolara değinmeye karar verdim.

Bu konuda nereden çıktı diyenler?

Bence bu konu... Bunun tam zamanı yani bazen ne diyecek kelime bulamıyoruz değil mi?

Dağarcığımızda söz kalmadı.

Yani öyle bir döneme denk geldik ki.

Şöyle biraz genişletelim istedim.

Küfür dağarcığımız değil ama belki argo dağarcığımızı.

Filiz Bingölçü arkadaşlar senelerdir argolar üzerine çalışmalar yapan bir isim.

Kadın argosu sözlüğü vardı bende o da güzeldi.

Bir de arkadaşlar Hurke Aktunç.

Büyük argo sözlüğü ve Ferit Devele o...

Konuşamadım. Ferit Develioğlu'nun Türk argosu arkadaşlar.

Meraklıları varsa bunlara da bakabilir.

Belki sonra onlara da bir bölüm gelir.

Hani sizin isteğiniz doğrultusunda.

Çünkü bugün sadece Osmanlı argosuna bakacağız.

Ki o günden bugüne çok fazla argo gelmiş günümüze Osmanlılardan.

Şimdi argo nedir? Önce buradan başlayalım.

Sonra tek tek size böyle argo kelimeler söyleyeceğim.

Aklıma şey geldi. Hani bir bölümde anlatmıştım size.

Üniversite döneminde bir arkadaşım.

Ve okey dediğim için aman tanrım falan hatırladınız mı bu olayı?

Umarım aranızda öyle insanlar yoktur.

Hani küçük çocuklar yapar ya böyle salak dedi falan diye.

Onun gibi bir tepkiydi o.

Tabii daha farklı şeyler de söyledim sadece o değildi.

Şimdi arkadaşlar öncelikle Argo nedir?

Oradan başlayalım. Argo sınıfsal, mesleki ya da yöresel olarak sınırlı.

altını çizelim, sınırlı bir insan topluluğunun kullandığı özel bir dildir.

Ama Genelde de kabadır.

Şimdi bunu inkar etmeyelim.

Argonun bir sürü tanımı var ama genel olarak öne çıkan özellikleri toplumun her kesiminde anlaşılmamasıdır arkadaşlar.

Herkes anlamaz. Kendine has bir dildir.

Yani toplumda bazı kesimlerin özel argoları var.

Mesela kayış dili diye bir şey var.

Duydunuz mu daha önce? Eski hırsız argosuna kayış dili deniliyormuş.

Abdaldili var. Anadolu'nun bazı yörelerinde yörüklerin kullanmış olduğu özel gizli bir dil arkadaşlar.

Lisanı erazil var mesela.

Kabadayı vs. serseri argosu olarak geçiyor.

Daha sonraları tulumbacı lisanı diye de söylenmiştir bu.

Eşcinsellerin dilinde mesela lubunca deniliyor.

Ben bu dili çok severim.

Çok gullüm. Yani arkadaşlar genel argoya baktığımız zaman çok geniş olduğunu söyleyebiliriz.

Suç dünyasının argosu ayrı.

Hapishanede konuşulan argo ayrı.

Azınlıkların argosu başka.

Cinsel argolar var ki o acayip geniş yani.

Esnaf argosu var. Hatta spor dünyasında konuşulan argo bile var.

Çeşit çeşit gördüğünüz gibi. Kaşgarlı Mahmut'u hatırlarsınız liseden.

Ne çektik değil mi? Kaşgarlı konuşamıyorum ben bugün.

Kaşgarlı Mahmut'un sözlüğü dilimizin ilk sözlüğü arkadaşlar.

Orada da argolar var.

Argo bence dilimiz açısından önemli.

Çünkü etnik azınlıkla etik azınlığı aslında bir paydada buluşturuyor değil mi?

Yaratıcılık desem var şimdi göreceksiniz az sonra.

İnanılmaz yaratıcı şeyler bulmuşlar.

Argo dilin gizli örgütü gibi ve her ülkenin kendine has argosu var değil mi?

Evet. Ayıp, evet çok kaba, evet kullanmamalıyız ama hangimiz kullanmıyoruz?

Sonuçta küfür değil. Küfür etmeden küfür etmenin bir biçimi bana göre.

Argo genel kültür karşısında özel kültürlerin ve alt kültürlerin yaşama direnci gibi bir şey arkadaşlar.

Ve her yeni kuşak kendi argosunu oluşturuyor değil mi?

Kısacası her devrin bir argosu var ve argonun da bir tarihi var.

Biz bugün dediğim gibi Osmanlı dönemi argosunu konuşacağız.

Bakalım yaşadığımız topraklar üzerinde eski zamanlarda ne gibi argolar kullanılmış?

11. yüzyılın başlarında sevgiliye tuzak deniliyormuş.

16. yüzyılda tuzak değişmiş, bardak kambaro denmeye başlamış.

Bardak deniliyormuş sevgiliye.

Dönemin Deli Birader lakablı bir şairi var.

Onun yazmış olduğu kitabı Dafül Gümüm adlı eserinde.

O zamanların cinsellik mizahı, erotik şakaları var.

Nutkum tutularak okudum.

Belki bir gün ona da bölüm yaparım ama nasıl yapacağım bilmiyorum.

Gerçi burada rütük yok ama siz beni kapatırsınız muhtemelen.

Şimdi kitabı dağ fülkümümde sevgiliden söz ederken şive bardağı ya da kasık kombarası deyimleri kullanılmış.

Hatta Evliya Çelebi'nin seyahatnamesini okuyanlar 17.

yüzyıl Osmanlı sınırları içerisinde Argo'nun nasıl bir altın çağı yaşadığını görmüşlerdir.

Osmanlı biliyorsunuz pek çok dili, pek çok kültürü bir arada barındırıyordu.

O yüzden çeşitlilik bol Argo'da.

Mesela o zamanlar böyle cinsel açıdan inanılmaz arzulanan insanlara kasık man...

canası deniliyormuş. Balık etle olan böyle gelinlik çağına gelmiş kızlara duledar deniliyor.

Yaşlı adamlara kokonos deniyor arkadaşlar.

Bu sanki Yeşilçam'da kullanılıyordu değil mi?

Öyle hatırlıyorum. Kokonos bir yerlerden tanıdık geldi bana.

Bu Deli Birader'in kitabında erkek cinsel organı için kiri miskin denilmiş arkadaşlar.

Hani görürseniz bu ne diye o demek.

Bu Evliya Çelebi'nin argolarının içerisine de kullanılan bir şey kiri miskin.

Hiçbirbirine uymayan şeyleri anlatmak için kiri hara kelebek konmuş deniliyor.

Arkadaşlar bugünümüzde de kullanılıyor ama şu an bunu açamayacağım.

Şu an kulaklarıma kadar kızardım.

Tehdit içerisindeyim.

Şimdi Edep sen ne güzel şeysin.

Bu aralar en çok güldüğüm sözlerden biri.

Edep sen ne güzel şeysin.

Geçen gün arkadaşım normalde açık giyinir.

Buluşmaya öyle bir gelmiş ki dizine kadar etek üstüne de böyle kollar kapalı.

Bana diyor ki Edep sen ne güzel şeysin.

Bu sözle bence ben bir bölüm yapayım.

Şimdi arkadaşlar 17. yüzyılın sonlarında Argo hiç hız kesmeden devam ediyor hala da öyle.

O zamanlar arkadaşlar yalandı olan işlere dolap deniliyormuş.

Dolap değil bakın dolap bey ile.

Şimdi diyoruz ya ne dolaplar çeviriyorsun falan oradan geliyor.

Ya da işte boş laflara farfar deniliyormuş o dönemler.

Oy farfara farfara ateşle düştü şalvara.

Ağzım dilim kurudu kız sana yalvara yalvara.

Aslında arkadaşlar adam orada boş beleş laflar ediyormuş.

Dili boşuna kurumuş. Zaten şalvara düşen ateş neyin nesidir hiç anlamadım o ayrı.

Bu arada misket türküsünün orijinali o değil arkadaşlar.

O Ankara stili yani değiştirilmiş bir şey var orada.

Aslında çok hüzünlü bir hikayesi vardır misketin.

Hayriye isimli genç bir kız var.

Onun da akabı misket.

Misket de böyle bodur bir elma ağacı gibi öyle bir tür yani.

Ve bu kız sevdiceğine bakmak için o ağacın tepesine çıkıyormuş.

Sonra o ağaçtan düşüyor falan filan işte güvercin uçuveriyor arkadaşlar kanadı kırılıveriyor.

Ben yandım aman diyor ya işte sevdiğinden.

Kopma hikayesi aslında bir adamın orada.

Burada çok kötü sonlu bir hikayesi var.

Bisket o kız işte o kızın nakabı ve gerçek sözleri böyle değil dediğim gibi türkünün.

Neyse devam edelim. Şimdi 18.

yüzyıl Argos'unun aktarıcılarından en önemlisi büyük şair Sururi arkadaşlar.

Hezliyat adlı bir eseri var.

Burada herkesin koşullarına ve doğasına uygun davranacağını belirtmek için şöyle demiş.

Gülmekten nasıl söyleyeceğim bunu bilmiyorum.

Kusuruma bakmayın.

Diyor ki, basürlü büzük cırcır eder.

Yani basürlü büzük cırcır eder demiş.

Herkesin koşullarına ve doğasına uygun davranacağını belirtmek istemiş burada.

Bir de düğünde zurnaya, hamamda kurnaya aşık olmak diye bir deyim vardır arkadaşlar.

O da onun eserinde geçiyor.

Yine bu dönemin bir başka büyük kalemi Enderunlu Fazıl, eminim duymuşsunuzdur.

Özellikle erkeklerin cinsellik dünyasına dair pek çok argoyu bize aktarmış o günden bugüne.

Enderunlu Fazıl, Zamparalara Batakçı.

Aldatılan erkeğe boynuzlu, böyle fazla kıllı olan erkeklere deli ormanı denildiğini Defteri Aşk adlı eserinde aktarıyor.

Bakın boynuzlu hala günümüzde kullanılıyor değil mi?

Ta 18. yüzyıldan gelmiş.

Gelelim 19. yüzyıla.

Yine dönemin çok büyük bir mizah ustası var Galip Paşa arkadaşlar.

O da Mutebeyati Türkiye adlı eserinde bir sürü dönem argosundan bahsetmiş.

Özellikle Anadolu'da yaşayan köylülerin kullanmış olduğu argolar var burada.

yaşayan köylüler o zamanlar denize acı göl diyorlarmış.

Acı göl diyorlar. Yumurtaya G-Ö-T lokması.

Rakı için ak cinni diyorlarmış.

Yani ak cinni demek.

19. yüzyılın sonuyla 20.

yüzyılın ortalarına baktığımız zaman bugün de kullanılar ve bize böyle pek de yabancı gelmeyen argolar görüyoruz.

Gaco mesela kadın demek ki roman dilinde var diye biliyorum.

Gacı derler ya çok şu gargacısın derler.

Şimdi gırla diyoruz ya arkadaşlar oho gırla deriz çok kullanırız bunu.

Bu çok fazla sürekli anlamında kullanılan bir argo.

Yani hiç argo kullanmadığını zannedenler bile aslında farkında olmadan günlük dilinde bir sürü argo kullanıyor.

Mesela şimdi size bodoslama bir haber vereceğim.

Hem de en daniskasından çok hopaşinanay bir kampanya.

Kendimi şu an Tarkan'ın müjdeli haberini veriyor gibi hissettim.

Efsaneyi hatırlayalım.

Arkadaşlar Cambly'de Black Friday kampanyası başladı.

Yani yılın en düşük fiyatları bir süredir gerçekten bana soruyorsunuz.

Merve Cambly kodu gelecek mi?

Gelecek arkadaşlar. Yıllık paketlerde ayda sadece 249 TL'den başlayan fiyatlar var.

Bakın yıllık paketlerde ayda sadece 249 TL dedim.

Bu fırsatı asla ama asla...

Kaçırmayın derim. 1 aylık paket fiyatına göre %60 daha iyi bir fiyat 12 aylık plan.

Cambly ile İngilizcenizi sizin planladığınız zamanda, sizin planladığınız mekanda 7-24 ne zaman müsaitseniz, canınız ne zaman isterse online bağlanarak geliştirebilirsiniz.

Üstelik ana dili İngilizce olan eğitmenlerle sohbet muhabbet ederek böyle İngilizceyi gerçek konuşmalar yaparak öğrenebilirsiniz.

Hemen abone olmak istiyorum diyenler.

Bize özel kampanya kodumuzu söylüyorum.

BF24OSB BF24OSB kodumuz arkadaşlar.

Açıklamalara da bırakıyorum linki ve kodu.

Hadi devam edelim. Gelelim bir başka argo.

Başka artık ben konuşamıyorum bu bölümde.

Bir başka argoya.

Handavallı arkadaşlar. Avanak demekmiş ya da biz andavallı diyoruz ya o da okey.

Hergele edepsiz anlamındaymış.

Hıyar ise erkek cinsel organı anlamında kullanılıyormuş.

Aaa bunu bilmiyordum diyenler el kaldırsın.

Kırık dost demekmiş bu da hala kullanılıyor.

Argo sözler ve deyimler böyle belli değişimlere uğrayarak zamanın rüzgarına kapılabiliyor ya da dilden düşüyor bazen yok olabiliyor veya işte dayanıyor bugünlere kadar geliyor gördüğünüz gibi ki bugün

kullanmış olduğumuz Argo'nun özünde yani Türk Argo'sunun özünde Osmanlı Argo'su var arkadaşlar.

600 yıllık bir birikime sahip Osmanlı edebiyatı biliyorsunuz ve Argo sever yazarlar da yetiştirmiştir Osmanlı edebiyatı ve genelde bu yazarların pek...

çoğunun böyle mizah hiciv alanında eser verenler olduğunu görüyoruz.

Ama bu yazarlar o Argo'nun üreticileri pozisyonunda değiller arkadaşlar.

Sadece yansıtıcılar yani Argo'yu yaratanlar ve gündelik hayatta kullananlar ve onu yazanlar farklı farklı kişiler.

Büyük sözlükçü Ferit Develioğlu Argo sözcük üreten bazı çevreleri bize şöyle anlatıyor.

Diyor ki eskiden bu dili genişletmek üzere her gün bir adım daha atmaya yeltenen Uçarı dediğimiz sıfır numara külhan beyleri İstanbul'un Kasımpaşa, Kumkapı,

Yenikapı, Çeşme Meydanı, Aksaray, Karagümrük, Tophane, Galata, Beşiktaş, Üsküdar gibi tulumbacılık teşkilatının en çok göze çarpan semtlerindeki tulumbacı

veya çalgılı kahvelerde toplanırlardı.

Bu kahveler kış mevsimlerinin cuma özellikle de ramazan geceleri hınca hınç dolardı diyor.

İstanbul'un her semtinde bunlardan bir iki tanesi göze çarpardı.

Bunlardan en ünlüsü Kumkapı istasyonu yakınındaki bir sokakmış ve buradaki meyhaneler, Kumkapı meyhaneleri Argo'nun beşiğidir deniliyor arkadaşlar.

İmparatorluk devrine baktığımız zaman İstanbul'un her semtinde bulunan böyle baba yiğit, gözü pek uçarılar çoğu zaman birçok yan keseceği ve katillerin de bulunmuş olduğu tavuk pazarı kahvesinde

toplanıyorlarmış ve Dertli'den, Emrah'dan, Gevheri'den, Bayburtlu Zihni'den, Aşık Ömer'den ve ara sıra da en derinli vasıftan okuyup çalıyorlarmış ve bu surette Külhan Beyliği

'nin dolayısıyla Argo'nun üstüne çalışıyorlar ister istemez.

Bir de o devirlerde modern spor teşkilatı olmadığı için tulumbacılık kısmen bunun yerini tutuyormuş arkadaşlar ve birçok asilzadeler devlet memurları bile amatör olarak tulumbacılık

yapıyorlar ve bunlar aynı zamanda bu mesleğin Argo'sunu da benimsiyorlar.

Yani %70'i meşhur tulumbacıların %70'i Tanzimat'tan sonra 1919'da 1920 yıllarına kadar işte bu az önce aktarmış olduğum kahvelerde Argo'yu yaşatıyorlar ve tulummacılık da yapmaya

devam ediyorlar. Bunlar bulundukları kahvelerde maniler söylüyorlar, sazlar çalıyorlar ve çoğu zaman kendilerini dinleyenler de işte kumarbazlar var, zarfçılar, kalpazanlar, yan kesiciler, otelciler, dolandırıcılar.

Yani genelde arkadaşlar toplumun sabıkalı güruhu diyebiliriz bu insanlar için.

Yani Argo bireysel psikolojilerin ürünü değil.

Toplumda yaşayan bir grubun Ortak yaratısı olarak öne çıkıyor arkadaşlar.

Grup ilişkileri, dil ve etkileşim meseleleri Argo'nun gördüğünüz gibi temellerini oluşturuyor.

Argo'nun var olabilmesi için bir grup aidiyeti gerekiyor.

İşte bu noktada arkadaşlar Argo ile küfürün ayrıştığı yer.

Çünkü küfür dediğimiz şey bütün toplum tarafından anlaşılan bir şey değil mi?

Ama Argo öyle değil. Daha gizli, daha örtük bir dil var değil mi?

Küfür söylenir söylenmez hemen bir tepki çekiyor ki zaten orada amaç hakaret etmez.

karşımızdaki insan ama Argo'nun derdi bu değil.

Yanal düşünme var bu Argo'da ve yanal düşünme yoluyla bir ifade güçlendirme, bir zenginleştirme var.

Bir de tabii mizaha bir tık kara mizah ekleme var.

Ferit Develioğlu diyor ki konuşma dilinde Argo'yu hakir görmek ve bunu edebi dilin sadece böyle soysuzlaşmış bir bozuntusu saymak asla doğru değil diyor.

Argo ifadenin zenginliğini, renkliliğini ve bütünlüğünü temin etmek için başvurulan çarelerden biridir arkadaşlar.

Onu böyle görmeye çalışın.

Çünkü argoyu göz önünde bulundurmadan insan ruhunun bu mekanizmasını layığıyla incelemeye imkan yoktur diyor.

Büyük sözlükçümüz Ferit Demelioğlu.

Hadi o zaman biraz argo konuşalım arkadaşlar.

Abayı yakmakla başlayalım mı?

Bu deyimi çok sık duyuyoruz değil mi?

Osmanlı'dan kalma argo bir deyim.

Hepsi öyle edepsiz değil arkadaşlar argoların.

Açık göz mesela becerikli anlamına geliyormuş.

Ben de hep böyle kötü bir anlama geliyor zannediyordum.

Hani böyle çok kurunas tilki gibi falan.

Açı hurbabı kebir erkeklerin milli olması anlamına geliyormuş.

Benim en çok güldüklerimden birini söyleyeceğim şimdi ve 40 yıl düşünsem gerçekten bu anlam aklıma gelmezdi.

Ağzı var dili yok arkadaşlar.

Bu arkada ne demekmiş biliyor musunuz?

Şu an üzerine oturduğunuz organınız.

Kibarca kıç diyeceğim.

Hazır var dili yok.

Ahiret babası devşirme ve dönmelerin koruyucusu olan insana deniyor.

Dönme derken arkadaşlar Osmanlı'da din değiştirenler vardı ya onlara deniliyor İslam'a geçenlere.

Bir söz var ya arkadaşlar. Akgeöte, karageöte ortaya çıkacak.

O da eşcinsel erkekler için kullanılan bir tabirmiş.

Bunu da bilmiyordum. Ak olan arzulanan cinsel partiler olan erkek anlamına geliyormuş.

Akıntıya kürek çekmek.

Bakın bu da argo bir deyinmiş.

Bunu da bilmiyordum. Alay etmek zaten eğlenmek demek.

Bu da argoymuş. Ali cenat ne demekmiş arkadaşlar?

Ve ben bazen ne kadar ali cenat bir insan derim.

Aslında bilinen anlamı çok iyi.

Hani cömert işte onurlu şerefli insan gibi bir anlamı var.

Ama argo tanımıyla yine göt demek.

Angut budala insan demekmiş.

Antika böyle habire muhalefet eden gıcık insanlar vardır ya bunu anneannem çok kullanırdı.

Ne antika bir insan derdi.

Arefe küçüğü sabırsız çocuk anlamına geliyormuş.

Aşıkı çinçin diye bir deyim var bilmiyorum daha önce duydunuz mu?

Bu da işte dönemin sugar mamisi ya da işte sugar dedisi olabilir.

Zenginliğiyle servetini aşıklarına yediren ve bu şekilde sevgili bulan insanlara deniliyormuş.

Aşıkı dindin sevdiğinin arkasına takılıp işte o nereye gider?

ise oraya giden aşık anlamına geliyor.

Aşıkı din din. Aşıkı sinsin ise sevdiğine kavuşamadığı için böyle sürekli ağlayan sulu gözlü insanlara aşıkı sinsin deniliyormuş.

Aşıf da bunu çok duyuyoruz.

Yüzsüz hoppa insanlara deniliyor.

Atma din kardeşiyiz.

Bu da argo. Bize yalan söyleme anlamında.

Aynalı demek arkadaşlar.

Güzel böyle çok yakışıklı erkeklere aynalı deniliyormuş.

Aynasız ise yakışıklı olmayanlara deniliyormuş.

Polisler için kullanılıyor. Buna şaşırıyor.

Böyle de bir anlamı varmış argoda.

Babu koca karı demekmiş.

Bam teli erkeğin sakalının böyle alt dudağına yakın yerinde biten böyle...

Küçük bir kıl vardır ya o anlamına geliyormuş Bamtele bunu da bilmiyordum.

Bardağı çatlak olmak daha önce cinsel deneyimi olan eşcinsellere söyleniliyormuş.

Başına toprak bir beddua arkadaşlar.

Beybaba hatırlı adamlara söyleniyor ki sanki Yeşilçam'da da vardı bu.

Ben o süreçte çok yakalayamadım Yeşilçam'ı ama biliyorum annemden dolayı falan izlerdik.

Zaten ben Türkan Şoray'ı görecek hiç deniyordum otomatikman ya öyle bir güzellik.

Dünyada yoktur herhalde Türkan Şoray.

Çok beğeniyorum. Gerçi ben anket açmıştım arkadaşlar.

Gülşen Bubikoğlu mu?

Türkan Şoray mı diye sormuştum.

Ve beni çok şaşırttınız. Gülşen Bubikoğlu çıktı ya.

Gerçekten bunu beklemiyordum.

Hayallerimi yıktınız. Ama evet kime sorsam etrafına Gülşen Bubikoğlu diyor.

Yani tabii estetik tartışılmaz.

Çok güzel bir kadın Gülşen Bubikoğlu.

Ona da bayılıyorum. Ama ne bileyim ya Türkan Şoray bir başka geliyor bana.

Caka kurum ve gösteriş demek arkadaşlar.

Caka satıyor deriz ya. Cavlığı çekmek, ölmek anlamına geliyor.

Cıbır fakir demekmiş.

Ay sonu ben. Cız çıbır, çırıl çıplak anlamına geliyor.

Cimcime meme demekmiş arkadaşlar.

LOL. Cimcime. Cingane düğünü.

Hem ağız dalaşı hem de kavga etmek bir taraftan.

Cingane düğünü. Çingen düğünü gibi derlerdi eskiler.

Bilir misiniz? Benim anneannem bunu...

Anneannem çok argü kullanıyormuş ya.

Şu an fark ettim. Cinlenmek, delirmek anlamına geliyor.

Lovino, süslü, şık anlamına geliyor.

Lovino. Eğer böyle bir yer açacaksanız güzel isim bence.

Argo margo mu hoş yani.

Çaça hatırlı kabadayı anlamına geliyor.

Çelik çomak eşcinsel ilişki demekmiş.

Bunu da bilmiyordum. Çıngıraklı moruk oskisi.

Fransız lirası demekmiş.

Çıngıraklı morik oskisi.

Çomar kuvvetten dermandan düşen erkek anlamına geliyormuş.

Çor olmak, aşık olmak demekmiş.

Çoru da ben farklı biliyordum.

Çorlamak derler ya.

Anlayan anladı. Dalgıç yeterliliği olmadığı halde böyle bir şey almaya cesaret eden insanlara deniliyormuş.

Demir hindi cimri pinti anlamına geliyor.

Bu arada arkadaşlar aşırı müstehcan olanlar var.

Onları pas geçiyorum. Yani söylemem mümkün değil.

Deus bunu çok sık duymuşsunuzdur.

Deus argoda yakını olan kadının iffetsizliğine göz yuman insanlara deniliyormuş.

Dikine gitmek yine bunu çok kullanıyoruz.

İşte hoşlanmamak, bir kişiyi böyle kızdıracak laflar söylemek.

Dikiz, birine bakmak, nazar etmek, dikkat etmek anlamına geliyor.

Bunu da çok sık kullanıyoruz değil mi?

Dikizlemek gibi. Dini iman damızlığı diye bir şey varmış arkadaşlar.

Bunu da ilk defa duydum.

Hamileliğe elverişli olan çok doğurgan kadınlara bu söyleniyormuş.

Dini iman... damızlı deniliyormuş.

Dost zaten sevgili demek.

Eşini aldatan kişilerin sevgilisine dost deniliyor.

Bu da hala kullanılıyor. Enayi yabancı anlamında bir argoymuş arkadaşlar ve bir zamanlar kendini beğenmiş gibi bir anlamı da varmış enayinin.

Enselenmek bunu da hala kullanıyoruz.

Arkasından koşup tutmak, enselemek yani.

Gece maltızı siyahi kölelere söyleniyormuş o zamanlar.

Faka basmak, tehlikeye uğramak demek.

Felek, kambur olan insanlara deniliyormuş.

Buna da şaşırdım gerçi ama kambur Felek diyorlar değil mi?

Perfere zaten farfara anlamına geliyor.

Gürültücü insanlara farfara deniliyormuş.

Bunu da anneannem söylerdi.

Çok farfara bir kadın falan derdi.

Fındıkçı demek işveli, çekici insanlara söyleniyormuş.

Misal Enderunlu Fazıl'ın çenginamesinde şöyle diyor.

Öyle fındıkçı, o çeşmi badem denilmiş arkadaşlar.

Çok işveli, çok cilveli o güzel kadın anlamında.

Fırıldak, hani bir fırıldak çeviriyor diyoruz ya.

Menfaat, kar, bir entrika gütmek karşımızdaki insandan fırıldak çevirmek demek.

Fori, alkışlamak, el şamatası anlamına geliyor.

Bu hoşuma gitti baya. Bundan iyi eğlence mekanı adı olur arkadaşlar.

Açmak isteyenler. Fori.

Gajo oskisi diye bir şey var.

İngiliz lirası demek. Kızıl cinni.

Şarap demekmiş arkadaşlar. Ak cinli rakı demekti hatırlarsanız.

Gokçu, ara bozucu.

Münafık insanlara gokçu deniliyormuş.

Şuna çok güldüm arkadaşlar.

Bir tarafı anladınız siz geyiğiyle başlayan yine.

Bir tarafı kazıktan kazığa geçmek.

Aa biz bunu biliyoruz zaten.

Yaşadığımıza ad veremiyorduk.

Bu ne demekmiş biliyor musunuz?

Yani defalarca aldanacaksın.

Yani defalarca karşındaki insan seni aldatacak, hileyle seni dolandıracak anlamına geliyormuş.

Bence bunu kullanırsınız diye düşünüyorum.

Gum yalan demekmiş arkadaşlar.

Gum atmak, yalan atmak anlamına geliyor.

Gülmeden bayılmak diye bir şey var ergo'da.

Hani gülmekten bayılmak diyoruz ya gülmeden bayılmak.

Kedenlenmek anlamına geliyormuş.

Habbe uçlanmak, yemek yemekmiş.

Habbeyi de ben farklı biliyordum.

Hacı ana demek kadın satıcılarına deniliyor arkadaşlar.

Hacı ana deniliyor hatta.

Hanım aynası demek böyle akça pakça pürüzsüz tene hanım aynası deniliyormuş.

Ender'in nüfazı defteri aşkında şöyle diyor.

Hanım aynası gibi bir tendir demiş.

Haspa köylü güzeli anlamına geliyor.

Mor kaftanlara sarmış hasbam odun gibi belini diyen Sezen Aksu.

Hain eşiyle değil cariyesiyle beraber olan adammış hain.

Helva parası diye bir argo varmış bilmiyorum daha önce duydunuz mu?

Ben sanki daha önce duymuş gibiyim.

Bahşiş anlamına geliyormuş.

Böyle külhan beylerinin çamurlu yolları süpürmeleri karşılığında halktan talep ettikleri para.

Bir de arkadaşlar hengame maymunu diye bir şey var.

Sürekli cinsellik düşünen erkeklere hengame maymunu deniliyormuş.

Her cahillik aşkta sadakatsizlik yapmak.

Bugün de kullanıyoruz. Hergele edepsiz anlamına geliyor.

Herze söylemek boş laf konuşmak demekmiş.

Hırbo İri kıyım insanlara deniliyormuş.

Hır kavga demekmiş arkadaşlar.

Hani hırgür çıkardı deriz ya hala kullanıyoruz bunu.

Hoşçik diye bir şey var.

Hoşçik zaten duymuşsunuzdur.

Yaramaz, serkeş anlamında kullanılıyor.

Kimdi ya biri dizide hoşçik diyordu.

Binnur Kaya'ydı galiba.

Hatırladım Dilber Hala karakteriydi değil mi?

Bu hoşçik sanki Adanalılar mı kullanıyor arkadaşlar?

Dilber Hala Adanalıydı diye hatırlıyorum ama.

Hödük aptal anlamına geliyormuş.

Ağzın dadunu hiç ne bilir öyle hödükler der Galip Paşa.

Höykürmek, bağıra bağıra konuşmak Osmanlı ergosunu hala kullanıyoruz.

Bakın hala kullandığımız şeyler günümüze kadar gelmiş Osmanlı'dan.

Huzur eyesi diye bir şey var.

Engel anlamına geliyor huzur eyesi.

İçi karman karışık olmak demek, midesi bulanmak, içini çekmek demek, imrenmek demek.

Bunları hala kullanıyoruz. İlletsiz hastalık, sebepsiz şikestelik, aşk demekmiş arkadaşlar.

Karın ağrısı...

Köpek burusu, can tasası ve yürek oynaması.

İlletsiz hastalık, sebepsiz şikestelik diyor.

Deli birader kitabında aşk için.

Kabak dolması pazu demekmiş.

Buna da şaşırdım daha önce hiç duymamıştım.

Kasta erkek arkadaşlarınıza iletin kabak dolması.

Kadı yoran böyle iddiacı sözünde çok ısrar eden insanlar vardır ya.

Kadı yoran deniliyormuş onlara.

Kafese almak demek. Hani böyle biriyle konuşursunuz ve sizi ayaküstü zoraki lafa tutar ya.

Pek de hoşlanmadığınız biridir o.

Hiç çekilmez o sohbet zaten.

O kafese almak demekmiş.

Kaftan giymek çamura bulanmak demek arkadaşlar ama nasıl çamura bulanmak?

Hani az önce külhan beylerinin böyle çamurlu yolları süpürdüğünü söylemiştim ya hani karşılığında talep ettikleri bir para vardı bahşiş helva parası.

Eğer o kişi o parayı vermezse külhan beyleri de üzerine çamur sıçratıyorlarmış.

Kaftan giymek bu demek arkadaşlar.

Kalleş yüzü kara bir sövgü sözüymüş.

Kanını içine akıtmak belli etmemek demek.

Kara sakal genç erkeklere söyleniyormuş.

Karnı burnunda gebe demek hala.

Kullanıyoruz argoymuş.

Kaşar çok görmüş geçirmiş anlamında hala kullanılıyor.

Hatta 18. yüzyılda Enderunlu Fazıl'ın zenannamesinde geçiyor arkadaşlar.

Kaşar malım var diyor.

Katır cilvesi böyle çok kaba saba bir kadının cilvelenmesi karşısındaki erkeğin nazlanmasına katır cilvesi deniliyormuş.

Kozak, kozak, hilekar, düzenbaz anlamına geliyormuş.

Kebap olmak, aşık olmak demekmiş.

Kekre su, şarap demekmiş arkadaşlar.

Kızıl cinli de şarapta hatırlarsanız.

Kepçe kuyruk, beleşçi geçinen insanlara denilirmiş.

Kerhane, dünya anlamında kullanılıyor argoda.

Kerihüllika, kebihülmanzar.

Çok çirkin olan adamlara deniyormuş.

Kerihüllika ve kebihülmanzar.

Kıtır, yalan demekmiş.

Koca karı, valide, anne anlamına geliyormuş.

Kodoş, günümüzde bu godoş oldu.

Para karşılığı, cinsel beraberlikleri aracılık eden insanlara kodoş deniliyormuş.

Kof çıktı deriz ya arkadaşlar.

Kof, önemsiz anlamında kullanılıyor.

Kofti, zaten yalan demek.

Bunu ben çok kullanıyorum. Kokona süslü kadın demek yine kullanıyoruz.

Kuş dili sadece böyle sevgililerin birbirlerini anlayacakları dile kuş dili deniliyormuş.

Kuyruk sallamak cinsel ilişki kurma isteğini belli etmek anlamında bu da hala kullanılıyor.

Laklak boş laflar etmek.

Lamcim itiraf etmek demek.

Laklaka bakbaka bomboş gevezelik anlamına geliyor.

Lolo yalan demek.

Lord zengin demekmiş argoda.

Lülü aptal ve bön olan kimselere söyleniyormuş.

Lüp lüp böyle bedava emeksiz anlamına geliyor.

Bunu da bizim o taraflarda çok söylerler.

Böyle lüp lüp yedi falan derler.

Demek ki oymuş anlamı. Magzı seri anka.

Aş eren kadınların kocalarına eziyet olsun diye istedikleri böyle bulunması zor olan yiyeceklere deniyormuş.

Makara koy vermek gülmek anlamına geliyor.

Mangır zaten para demek.

Març març çok iştahla karşısındaki insanı öp.

demek. Bence bu mırç mırç olmak diyoruz ya bu da buradan gelmiş olabilir diye düşünüyorum.

Maval okumak hala kullanıyoruz.

Bana maval okuma diyoruz.

Yalan söyleme yani. Memleket demek.

Argo'da İstanbul'un Beyoğlu semti anlamına geliyormuş.

Meta cinsel çekicilik demekmiş arkadaşlar.

Argo'da Osmanlı döneminde.

Mim mim şeytan anlamına geliyor.

Morti cenaze anlamına geliyor.

Mortu çekti diyorlar ya.

Moruk, peder, baba anlamına geliyor.

Mosmor olmak hala kullanılıyor.

Bozulmak demek. Muşmula, ihtiyar demek.

Nanay, yok anlamında arkadaşlar.

Bu gidiş çok kötü gidiş.

Nanay diyordu ya röportajdaki adam.

Oflaz, güzel demekmiş.

İlk kez duydum. Omuzdaş, arkadaş anlamına geliyor.

Bunu sevdim. Otlakçı, başkasının malını kullanan insanları zaten hala söylüyoruz.

Pintifrank, tokat, şamar anlamına geliyormuş.

Pintifrank. Polim yalan demek.

Bunu da çok kullanırım.

Hatta bir akrabam telefonumda polimci gacı olarak kayıtlı.

Polimci gacı. Sancak iskele sağ sol demekmiş.

Bunu da ilk kez duydum. Şinanay hiç yok anlamına geliyor arkadaşlar.

Şorolop yalan demek.

Tavşan oğlan köçeklere söylenen bir şeymiş.

Tavus kuyruğu çıkarmak istifra etmek demekmiş.

Tıngır parasız demekmiş.

Hani tıngır mıngır diyoruz ya parasız anlamına geliyormuş.

Türbesinde hacı Yasin olmak ölmek demekmiş.

Tüyü düzmek iyi giyinecek kadar güzel para kazanmak.

Tüyü düzmek. Vız önemsiz anlamında.

Hani vız gelip tırıs gitti deriz ya.

Yalabık genç ve parlak yakışıklı delikanlılara yalabık deniliyormuş.

Zırzop belhop diye bir şey var.

Delişmen insanlara söyle.

Zırzop, belhop böyle hafiften üşütük çılgınlık yapanlar vardır ya onlar.

Gördüğünüz gibi arkadaşlar argo mecazi düşünme yeteneği olan her topluluğun zamanla oluşturduğu bir iletişim dili.

Küfürle pek alakası yok.

Sonuçta bunlar da bizim dilimizin bir parçası kültürümüzün.

Günlük hayatta kullandığımız çoğu kelime argo.

Belki farkında bile değildik değil mi bugüne kadar?

Bugünlük anlatacaklarım bu kadar arkadaşlar.

Terbiyem el verdiği kadar anlattım.

Cambly Ortamlarda Satılacak Bilgi'yi...

sundu. Cambly'nin Black Friday kampanyasından faydalanmak için bize özel kodumuz bf24osb açıklamalardaki linke de bırakıyorum arkadaşlar.

Bana günlük hayatta en çok kullandığınız argoları Instagram'da bu podcast'in bölüm kapağının altına yorum olarak yazabilirsiniz.

Beni hangi platform üzerinden dinliyorsanız takip etmeyi ve bildirimlerinizi açmayı unutmayın.

Kasım ayında ve Aralık ayında neredeyse her hafta 3 bölüm gelecek.

O yüzden takip etmeyi unutmayın.

Hoşçakalın. Bay bay.